Header image  
ES Culham: DS6 2007/2008  
 
 

Till Eulenspiegel

Till war eine Narrenfigur, die als historische Person um 1300 in Kneitlingen bei Braunschweig geboren und 1350 in Mölln bei Lübeck gestorben ist. Als Held eines Schwankbuchs (ältester erhaltener Druck 1515) neigt er dazu, die Aufforderungen seiner Partner allzu wörtlich zu nehmen, anstatt sie sinngemäß zu erfüllen. Der große Erfolg des Buches führte zu zahlreichen Neuauflagen, wie von J. Fischart, C. de Coster und G. Hauptmann. Das Buch wurde anonym veröffentlicht. Es hat wegen der Bedeutung des Werkes große Anstrengungen gegeben, den anonymen Verfasser des Buches ausfindig zu machen. Es wird oft der Braunschweiger Zollschreiber und Amtsvogt Hermann Bote als Autor vermutet, da im Text eine Versform entdeckt wurde, die darauf schliessen laesst. Jürgen Schulz-Grobert wiederum versucht den Beweis zu führen, dass der "Eulenspiegel" Anfang des 16. Jahrhunderts in der Buchdruckerei des Straßburger Buchdruckers Johannes Grüninger sein Profil erhielt.

Textbeispiel:

Till gedieh prächtig. Jedoch bereits in seinem dritten Lebensjahr beklagten sich die Nachbarn, dass Till ob seiner vielen Streiche ein Schalk wäre. Da nahm der Vater sich den Sohn vor und fragte ihn, warum das so sei. Doch dieser stritt das entschieden ab. Um zu beweisen, dass die Nachbarn ihm Unrecht taten, bat er den Vater, mit ihm durch Kneitlingen zu reiten. Vater Claus wollte sich davon überzeugen und nahm ihn hinter sich aufs Pferd und ritt durch den Ort.

Doch Till lüftete die Hose und zeigte den empörten Anwohnern, ohne dass der Vater es merkte, seinen nackten Hintern.

Schäme dich, du bist wahrlich ein Narr , riefen diese ihm zu.

Der darüber verwirrte Vater setzte nun seinen Till vor sich auf das Pferd und ritt abermals durchs Dorf. Aber nun steckte der Lausebengel den Nachbarn fortwährend die Zunge raus und grinste sie hämisch an. Und die Leute riefen: Seht an, welch ein junger Schalk das ist!

Da sagte der Vater: Du bist freilich in einer unglückseligen Stunde geboren. Du sitzest still und schweigst und tust niemandem etwas. Und doch sagen die Leute, du seiest ein Schalk!

http://mail.google.com/mail/?attid=0.1&disp=emb&view=att&th=1153681bb61341f3